主講：張瓊文（知名導演）
主持：鄭芳婷（臺大臺文所副教授）
時間：2020年11月26日（四）下午13：20-15：20
地點：臺大博雅教學館312教室
撰稿人：周子謙（臺大臺文所碩士生）
When Mom Visits
‘When Mom Visits’是張瓊文導演於南加州大學的畢業製作，2014年拍攝，由台灣女演員林微弋擔任主角。電影講述女同志Vicky 的母親突然從台灣到美國探訪，並為她安排了一場「相親」。面對男婚女嫁的傳統思想，以及同居女友 Janet 對她一直未向母親出櫃的不了解，Vicky 如何處理與修補親情與愛情的裂痕。張瓊文導演以自身經驗出發，分享了自己的家人的相處經驗，以及年輕時的求學經驗。對她而言，青春期對情感的自我發現，當年對同性戀不全面、污名化的資訊，以及看到母親的自責，促成了拍這套電影的動機。
張瓊文導演也分享了關於電影拍攝的其他細節，譬如拍攝時如何利用光線來營造效果，如何透過類似「上帝視角」的俯瞰式 (rigging) 鏡頭來呈現伴侶在床上的互動。在拍攝期間，由於拍攝場景是真實的房子，鏡頭設置會受制於房子的結構，若在攝影棚拍攝就能避免掉這種拍攝死角的問題，對於某些透過畫面移動所表達的意象也能更加清晰。關於拍攝方法，導演分享了大衛 · 芬奇 (David Fincher) 的電影《顫慄空間》(Panic Room)以及其幕後花絮；而講到對自身造成某種啟發、影響的酷兒電影，導演則提出了伍思薇的《面子》(Saving Face)，以及李安的《囍宴》(The Wedding Banquet)。
‘When Mom Visits’ 中也出現了不少富東方色彩的意象。譬如一幕「相親」的戲碼，導演刻意挑選中式飯館為場景（有趣的是，拍攝場景其實是在一間充滿異國風情的夜店）。而場景中大量使用紅色，除了符合某種「東方想像」，表達了老一輩華人的傳統思想，也營造出對主角巨大的壓迫。導演指出年輕一輩的美裔華人，他們的身分認同很大部分是來自 / 停留於父母輩，像《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians) 就以經典歌曲〈我要你的愛〉作為其中一首背景音樂。
酷兒電影的近期發展與困境
在同婚法案通過以後，加上社會氛圍逐漸開放，近年的酷兒電影呈現出了更多的可能性與面向。最明顯的是「同志」變得更真實化，與過往不同，電影中的同志不再必要以美好形象出現；不再必要是面容姣好、或身材完美。酷兒的樣貌本來就不只一種，以榮獲2017年泰迪熊獎最佳紀錄片，黃惠偵的電影《日常對話》為例：主角是非都市、老年、藍領的女同志。主角早期同被迫進入婚姻，但面對前夫的家暴、甚至是對女兒的性侵犯，她選擇了帶同女兒離開家庭，當起了紅頭法師，以民俗的元素作為抵認同的「戰術」，講述了老年女同志的生命歷程與難關，也是黃惠偵導演與母親多年後的相互和解。
講座後段芳婷老師提到了酷兒現時在台灣所遇到的困境。「同婚元年」過後，酷兒的權益的確更加受大眾關注，但也讓某些本來身處弱勢的群體變成了「弱勢中的強勢」，像無性戀、跨性戀等依然是相對被忽視的一群；同志遊行中呼喊的口號，會不會在跳脫框架以後，也重塑了另一個框架？而對於酷兒電影，我們應該更有批判性地去看待，而並非為著它是「酷兒電影」就放寬了標準。
張瓊文導演最後說，雖然想讓大螢幕上有更多女同志的身影出現，但的確符合角色性別氣質的設定，而且演技精湛的人不容易找。但她同時也表示明年將會拍攝一套以女同志為題材的網路劇，大家可以拭目以待。